It’s hard to be a Puritan on Twelfth Night. I don’t mean a Puritan in Twelfth Night; I mean on Twelfth Night.
First, some terms to be defined:
Puritan: a strict moralist or person critical of self-indulgent behavior, or, more specifically (and when capitalized), a member of the Church of England in the sixteenth and seventeenth centuries who wanted to “purify” church practice
Twelfth Night: also known as the Feast of the Epiphany, held on January 6th, the last day of the Christmas holidays
The Feast of the Epiphany technically commemorates the Magi’s discovery of Jesus and, in a broader sense, the manifestation of God to humanity. (Jesus’ baptism and his first miracle at the wedding in Cana are also focal points of this holiday.) We should note, however, that Shakespeare did not title this play The Feast of the Epiphany, or the Manifestation of Our Lord; he called it Twelfth Night, or What You Will. When people speak of the Epiphany, they are usually talking about the sacred aspect of the day, but “Twelfth Night” has a slightly less holy connotation. It was a time of merrymaking, monarchs- and bishops-for-a-day, and, of course, drinking. Ordinary life could be reversed on Twelfth Night.
Why might this be a problem for a puritan/Puritan? Puritans harshly criticized any sort of rowdiness (to non-Puritans, it seemed, any sort of fun): dancing, drunkenness, the theatre, etc. Cross-dressing would also not be a good choice of attire at a Puritan party. Moreover, Puritans did not celebrate Christmas because of some of its pagan sources and traditions. Twelfth Night could be considered wicked on two counts and therefore wholly unacceptable.
This is why Malvolio has such a hard time in the world of Twelfth Night. Previous to our story, he seems to have enjoyed a comfortably controlled position in Olivia’s household. Olivia certainly does not accept his views on everything, but she does regard him as a pillar upon which she can lean—a stable servant, in other words. In Act 1, Scene 5, the first time we meet them both, Olivia asks Malvolio’s opinion (then dismisses it) and depends upon him to get rid of unwanted visitors (or call them back again). Her home may not be a Puritan state, but it is not about to alienate that sect.
Unbeknownst to the fastidious steward, though, an invasion of rambunctious knights is making a foray into this kingdom. As far as I could tell, the play does not tell us if Sir Toby is always around, but that doesn’t matter much. Many people are not wild partiers on their own: they need a party. Maria has always been there, and Sir Andrew’s new presence and the return of Feste the clown creates just the right environment to encourage a not-so-divine Twelfth Night to take wing.
For Malvolio, this is bad news. He does not consciously identify himself as a (P)uritan, although I don’t think that’s necessary. When you think you are the arbiter of good taste in a group, whether morally or in some other sense, you don’t necessarily use a label for yourself, do you? You simply label everyone else. In the same way, Malvolio views himself as the moral and behavioral norm of Olivia’s household. All he wants to do is stamp out “uncivil rule” in his mistress’s demesne (II.iii.111). Yet the others recognize his exhortations as a threat to their merry way of life. They taunt his religious convictions (that is, the convictions of English Puritans; Malvolio is actually, as to be expected in a pagan society, a pagan who calls on the name of Jove) by flashing “cakes and ale,” traditional church feast foods, in his face and invoking the name of the Virgin Mary’s mother (II.iii.104-105). They cook a plot to overturn his somber demeanor. When Maria applies a (P)uritan label to him, Sir Andrew’s reply illustrates the enmity between the two camps: “O, if I thought that [Malvolio is a puritan] I’d beat him like a dog” (II.iii.136). The rest of the knights and company’s actions towards the steward illustrate the danger of one party being in complete control of the world of the play.
For Olivia, Orsino, Viola, and Sebastian, on the other hand, the reign of the topsy-turvy for a time is of great benefit. As Malvolio and, symbolically, his morally restraining influence are imprisoned, Viola is free to dress as a boy and win Orsino’s affections for herself—as well as Olivia’s affections for her brother. Olivia is allowed to pursue Sebastian. All four of them, except perhaps Viola, can be completely content with falling in love with and marrying people they didn’t really know an hour before. This doesn’t make sense to us on one level, and it couldn’t happen in a Puritan world in the first place. The temporary victory of the revelers allows possibilities that guide us to the conclusion of the play.
Nevertheless, just as the Puritan world isn’t conducive to the upper classes, the wild world is also ultimately unsustainable. Sebastian beats the knights out of the way, and Malvolio is released to freedom and his job as soon as Olivia wakes from her love frenzy and realizes that he may be imprisoned unjustly. The play therefore ends on a cheery note: though with a few more companions, we can return to ordinary life where moral conscientiousness plays a restraining role on the unsavory elements of the world but not a restricting role on the owners of that world. We have two weddings to look forward to; what’s not to enjoy?
Yet, as Katy pointed out, Malvolio himself leaves us with a warning, which is chilling in light of the civil war England would endure forty years down the road: “I’ll be revenged on the whole pack of you” (V.i.365). He may not risk being put down and cast out again.